Editing / 1:34

Osmar Igbode: Performance Edit

1080 × 1920

A Giramundo portrait of Osmar Igbode intercut with framed black-and-white artwork. Details of the drawings, surrounding stones and foliage become part of the visual sequence alongside the performer.

Editing1:34 · Portrait

Automatic captions available in the player. Some words or sound cues may be inaccurate.

Open video file
Another way into the work

Read the film.

Transcript · Português

Automatically transcribed from the original audio. Some words, speaker changes or sound cues may be missing or inaccurate.

Como é esse nome? Osmar. Osmar Ibodê. Osmar? Ibodê. Osmar Ibodê, o que é ser artista para você? Ouvir minha ancestralidade, obedecê-la, denunciar a sua ausência na percepção das pessoas, fazê-la ser vista, através das caras e bocas das pessoas pretas, dos traços que são rejeitados, dos traços dos quais as pessoas têm medo, fazer girar o mundo através de Exu, que é a comunicação, e fazer o meu mundo girar e buscar em mim mesmo a saudade. Eu tenho muita saudade dos meus ancestrais, dos meus familiares pretos que eu não conheci e que eu não vou conhecer, dos meus amigos que já se foram, dos que eu não vi chegar. A arte para mim é uma forma de me gravar, por isso que eu faço gravura. É uma forma de me dizer, por isso que eu estou aqui falando.
Download captions · Português