Motion / 1:29
1920 × 1080Fundição Progresso: Safety Video
An animated safety guide for Fundição Progresso, combining a welcoming introduction with floor-plan diagrams and written instructions. Colourful symbols, highlighted routes and equipment markers organise practical information for an event audience.
Motion1:28 · Landscape
Automatic captions available in the player. Some words or sound cues may be inaccurate.
Read the film.
Transcript · Português
Automatically transcribed from the original audio. Some words, speaker changes or sound cues may be missing or inaccurate.
Que bom receber você na Fundição Progresso, a casa de todas as tribos e ritmos. Antes do show começar, acompanhe as medidas de segurança. No caso de algum incidente, não se preocupe. Tem saída de emergência suficiente para todas as pessoas. É fácil de achar. Procure a sinalização dos letreiros luminosos. Extintores de incêndio e hidrantes estão espalhados por todo lugar. A nossa Brigada de Incêndio está treinada para ajudar você a qualquer momento. Agora fique à vontade que o show já vai começar.
Download captions · Português