Editing / 4:03
1080 × 1920DJ Bieta: Performance Edit
A Giramundo edit that brings several outdoor performances into one vertical sequence. Direct-to-camera portraits, percussion and changing locations give DJ Bieta's piece a broader visual range than a single stage recording.
Editing4:03 · Portrait
Automatic captions available in the player. Some words or sound cues may be inaccurate.
Read the film.
Transcript · Português
Automatically transcribed from the original audio. Some words, speaker changes or sound cues may be missing or inaccurate.
Segura a marimba de queixo erguido, buscando alento na fé. Pela acesa esperança que trazemos de herança, sagrado força, Dori, corpo fechado. Cuidado nesse campo minado. Eu sou cabeça feita, neguinho. Sou o corpo de carro, poeira estelar, o escuro da noite onde o sol cansou de queimar. Minha ambição é a memória, nela resisto, perpetuo saberes. Tenho corpo de batalha, não fujo da luta, armadura de afeto contra o que me atravessa. Na força dos ancestrais, conduzo meus pais, pode me arremessar. Memória para que não se esqueça, legado, que o futuro aconteça. Poesia, refazendo a cabeça Criança, pra que o mal nunca cresça Siga seu próprio caminho Como disse a Lessy, nunca, jamais obedeça Tente fazer a cabeça
Download captions · Português